سياسة الخصوصية

هذه ترجمة لأغراض إعلامية فقط. النسخة الألمانية هي وحدها الملزمة قانونًا. Deutsch

نعالج البيانات الشخصية فقط بالقدر اللازم لتشغيل هذا الموقع ومعالجة استفساراتكم. لا يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف ارتباط للتتبع، ولا خدمات تحليل أو إعلان، ولا يحمّل خطوطًا أو نصوصًا برمجية من أطراف ثالثة.

1. المسؤول عن المعالجة

{{COMPANY_NAME}}، {{ADDRESS}}

يمثّلها: {{MANAGING_DIRECTOR}}

البريد الإلكتروني: {{EMAIL}}، الهاتف: {{PHONE}}

2. الاستضافة وسجلات الخادم

يُستضاف هذا الموقع لدى Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA (Cloudflare Pages). وعند زيارة الموقع يعالج مزوّد الاستضافة البيانات الضرورية تقنيًا (عنوان IP، التاريخ والوقت، الصفحة المطلوبة، معرّف المتصفح) لعرض الصفحة وصدّ الهجمات.

الأساس القانوني هو المادة 6 الفقرة 1 البند (f) من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO/GDPR) (المصلحة المشروعة في تشغيل آمن ومستقر). وتوجد مع مزوّد الاستضافة اتفاقية معالجة بيانات. ويتم أي نقل للبيانات إلى الولايات المتحدة على أساس إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (EU-US Data Privacy Framework) أو البنود التعاقدية القياسية.

3. حاسبة الشحن ونموذج الطلب

يُحتسب السعر الاسترشادي في حاسبة الشحن داخل متصفحكم فقط؛ ولا تُرسل إلينا أي بيانات خلال ذلك.

عند إرسال طلب، نعالج بياناتكم (الاسم، الشركة، البريد الإلكتروني، الهاتف، بيانات الشحنة، الرسالة) لإعداد عرض والتواصل معكم. الأساس القانوني هو المادة 6 الفقرة 1 البند (b) من اللائحة العامة لحماية البيانات (إجراءات ما قبل التعاقد).

للحماية من إساءة الاستخدام، يُعالَج عنوان IP الخاص بكم لفترة قصيرة لتحديد عدد الطلبات، ولا يُخزَّن (المادة 6 الفقرة 1 البند (f) من اللائحة العامة لحماية البيانات).

يُرسل الطلب عبر البريد الإلكتروني من خلال خدمة الإرسال {{MAIL_PROVIDER_NAME}} إلينا، كما يُرسل إليكم كتأكيد. وتوجد مع مقدّم الخدمة اتفاقية معالجة بيانات.

4. مشاركة البيانات مع الشركاء

لتنفيذ عملية النقل نشارك بيانات الشحنة اللازمة مع الشركاء المعنيين (شركات الملاحة، مشغّلو السكك الحديدية، شركات الشحن الجوي، وكلاء الشحن في الصين وأوروبا، السلطات الجمركية). ولا يتم ذلك إلا بعد تكليفنا بالطلب أو بالقدر الضروري حتمًا لإعداد عرض (المادة 6 الفقرة 1 البندان (b) و(c) من اللائحة العامة لحماية البيانات). ونقل البيانات إلى الصين ضروري تقنيًا لعمليات النقل من هناك (المادة 49 الفقرة 1 البند (b) من اللائحة العامة لحماية البيانات).

5. مدة التخزين

نحذف الطلبات التي لم تُفضِ إلى تكليف بعد 24 شهرًا. ونحتفظ بالمستندات المتعلقة بالطلبات وفق المهل القانونية التجارية والضريبية (حتى 10 سنوات).

6. التخزين المحلي في المتصفح

تحفظ حاسبة الشحن مدخلاتكم للملخص القابل للطباعة في ذاكرة الجلسة في متصفحكم (sessionStorage). لا تغادر هذه البيانات جهازكم وتُحذف عند إغلاق علامة التبويب. وهذا ضروري حتمًا للوظيفة التي طلبتموها (المادة § 25 الفقرة 2 رقم 2 من قانون TDDDG).

7. حقوقكم

لكم الحق في الاطلاع (المادة 15)، والتصحيح (المادة 16)، والحذف (المادة 17)، وتقييد المعالجة (المادة 18)، ونقل البيانات (المادة 20)، والاعتراض (المادة 21 من اللائحة العامة لحماية البيانات). ولممارسة هذه الحقوق تواصلوا معنا عبر {{EMAIL}}.

يمكنكم تقديم شكوى إلى سلطة رقابية لحماية البيانات، مثل السلطة المختصة في مكان إقامتكم أو في مقر شركتنا.

8. التعديلات

نعدّل هذا البيان عندما تتغير عمليات المعالجة لدينا. وتسري النسخة المنشورة هنا في كل حين.

20 نوفمبر 2026